1) OBJETO Y APLICABILIDAD
1.1 El presente Acuerdo de Licencia del Usuario Final («EULA») entre LA EMPRESA y STELA regula su uso del Software y de los servicios en la nube («Tecnología de STELA”). Este documento también incorpora cualquier Término Específico de Producto que pueda aplicarse a Tecnología de STELA específica. Las definiciones de los términos en mayúscula se encuentran en la Sección (Definiciones)
1.2 LA EMPRESA acepta estar vinculado por el presente EULA mediante:
- La descarga, la instalación o el uso que LA EMPRESA realice de la Tecnología de STELA; o
- Su aceptación expresa del presente EULA.
2) USO DE LA TECNOLOGÍA DE STELA
2.1 Licencia y Derecho de Uso
STELA le otorga a LA EMPRESA de forma no exclusiva e intransferible:
- Una licencia para utilizar el Software únicamente para los usuarios de LA EMPRESA o TERCEROS AUTORIZADOS por esta.
- El software únicamente deberá ser utilizado para hacer pruebas automatizadas del software creado o adquirido por LA EMPRESA o para la implementación de automatización de procesos administrativos (RPA) de LA EMPRESA.
- La licencia otorga derechos para ser usada por el número de usuarios que LA EMPRESA estime conveniente, sin límite. Tampoco existen límites al número de pruebas o procesos que pueden ser automatizados utilizando la Tecnología de STELA.
3) MODALIDAD Y PLAZO DE VIGENCIA
3.1 Modalidad
STELA otorga a LA EMPRESA una licencia en modalidad de suscripción, la cual se mantiene vigente durante el plazo de vigencia.
Una vez finalizado el plazo de vigencia, LA EMPRESA deberá renovar la suscripción, de lo contrario dejará de utilizar la Tecnología de STELA.
3.2 Plazo de vigencia
El plazo de vigencia será el establecido en el certificado de licencia emitido por STELA y entregado a LA EMPRESA como parte de la transacción.
4) SOPORTE
4.1 STELA brindará a La EMPRESA soporte de la Tecnología de STELA en los siguientes casos:
- Mal funcionamiento de la tecnología de STELA
- Instalación de la tecnología de STELA en los servidores de LA EMPRESA
- Actualización de la tecnología de STELA en los servidores de LA EMPRESA
- El horario de soporte será de Lunes a Viernes de 10 a 18 horas GMT-3.
4.2 Canales de soporte habilitados:
- Correo electrónico: soporte@stela.ai
STELA podrá modificar los canales a través de los cuales brinda el soporte a LA EMPRESA, previa comunicación con al menos 30 días de antelación.
5) ACTUALIZACIONES DE LA TECNOLOGÍA DE STELA
- La EMPRESA tendrá derecho a las actualizaciones generadas en STELA mientras se esté dentro del Plazo de Vigencia de la licencia.
- STELA comunicará al cliente la disponibilidad de las nuevas versiones y facilitará la documentación apropiada para realizar la actualización de su instalación.
6) RENOVACIÓN DE LA SUSCRIPCIÓN.
6.1 Los derechos de uso sobre la Tecnología de STELA adquiridos se renovarán en forma automática por el mismo período previamente contratado por LA EMPRESA a menos que:
- LA EMPRESA notifique al CANAL COMERCIAL autorizado o a STELA su decisión de no renovar con al menos 45 días de antelación al vencimiento del Plazo de Vigencia.
- LA EMPRESA notifique su voluntad de no renovar automáticamente al momento en que se realice el pedido inicial a STELA o al CANAL COMERCIAL autorizado.
6.2 La renovación se realizará a las tarifas vigentes a la fecha de finalización del Plazo de Vigencia.
6.3 STELA o el CANAL COMERCIAL autorizado comunicarán a LA EMPRESA, con una antelación de al menos 60 días las tarifas vigentes para la siguiente renovación.
6.4 En caso de que LA EMPRESA no acepte el cambio de tarifa, su suscripción finalizará al culminar el Plazo de Vigencia.
7) CONDICIONES DE USO ADICIONALES
7.1 INGENIERÍA INVERSA: LA EMPRESA se obliga a no realizar ingeniería inversa, desensamblar, tratar de obtener el código fuente, descifrar, modificar y/o crear productos de software derivados de STELA.
7.2 MEDIDAS DE PROTECCIÓN: LA EMPRESA declara conocer que el software incluye en su diseño medidas tecnológicas a efectos de impedir o detectar la utilización no autorizada del Software y se obliga a respetar dichos controles, así como a no realizar acciones tendientes a la elusión de las referidas medidas.
7.3 LA EMPRESA no podrá copiar, modificar, distribuir, vender ni otorgar licencia de parte alguna de La Tecnología de STELA.
8) PROPIEDAD INTELECTUAL
8.1 LA EMPRESA reconoce y declara que el software STELA es propiedad exclusiva de EL FABRICANTE.
8.2 STELA es una marca registrada por el FABRICANTE en Uruguay y otros países.
8.3 El presente acuerdo no transfiere la propiedad u otorga licencia alguna a ningún derecho de propiedad intelectual e industrial. LA EMPRESA conserva la propiedad de su contenido y STELA conserva la propiedad de la Tecnología de STELA y el Contenido de STELA.
8.4 STELA puede utilizar cualquier comentario que LA EMPRESA proporcione en relación con Su uso de la Tecnología de STELA como parte de sus operaciones comerciales.
9) SOFTWARE DE CÓDIGO ABIERTO
9.1 La Tecnología de STELA incluye software de código abierto, o ediciones de uso libre. Cada uno de estos componentes está sujeto a términos de licencia conforme lo establecido en cada una de las tecnologías utilizadas.
9.2 El uso de código abierto por parte de STELA no afectará materialmente o de forma adversa Su capacidad de ejercer los Derechos de Uso en esa Tecnología de STELA.
9.3 Las tecnologías de código abierto más relevantes utilizadas por la tecnología de STELA incluyen MongoDB, Tomcat, Nginx, Selenium, Appium, Sikuli, JavaScript.
10) CÓDIGO MALICIOSO
10.1 STELA realizará esfuerzos comercialmente razonables para ofrecer la Tecnología de STELA libre de Código Malicioso.
11) RESPONSABILIDAD
11.1 Ninguna de las partes será responsable de daños indirectos, incidentales, ejemplares, especiales o consecuentes; la pérdida o corrupción de los datos o la interrupción o pérdida de la actividad comercial; o la pérdida de ingresos, beneficios, reputación o ventas o ahorros anticipados.
11.2 LA EMPRESA acepta La Tecnología de STELA tal cual es y declara que La Tecnología de STELA cumple con sus requerimientos para los usos que prevé darle.
11.3 EL FABRICANTE no será responsable por lucro cesante, pérdida de ganancias, de datos o financieras, ni por daños indirectos, especiales, emergentes, ejemplares o punitorios. La máxima responsabilidad agregada de cada parte en virtud del presente EULA se limita a las tarifas recibidas por STELA para la Tecnología de STELA aplicable y atribuibles al período de 12 meses inmediatamente anterior al primer evento que dé lugar a dicha responsabilidad.
12) TRANSACCIONES CON CANALES AUTORIZADOS STELA
12.1 Si Usted adquiere la Tecnología de STELA a través de un canal autorizado, los términos del presente EULA se aplican a Su uso de la Tecnología de STELA y prevalecen sobre cualquier disposición inconsistente en Su acuerdo con el canal.
13) MODIFICACIONES DEL ACUERDO
13. 1STELA puede modificar el presente EULA o cualquiera de sus componentes actualizando el contenido en su sitio web www.stela.ai/EULA
13. 2 Los cambios que se realicen en el EULA se aplican a cualquier Autorización adquirida o renovada después de la fecha de modificación.
13.3 LA EMPRESA será notificada de los cambios introducidos previo a la siguiente renovación.
14) LEGISLACIÓN APLICABLE
14.1 El presente EULA y cualquier disputa surgida del mismo se regirán exclusivamente por la legislación de la República Oriental del Uruguay, sin importar dónde esté ubicada la sede de LA EMPRESA y con independencia de conflictos entre distintas legislaciones y de la Convención de las Naciones Unidas sobre la Compraventa Internacional de Mercaderías.
14.2 Los tribunales y jurisdicciones especificados tendrán jurisdicción exclusiva para juzgar cualquier disputa que surja o que sea relativa al EULA o su formación, interpretación o ejecución.
14.3 Cada parte consiente y acepta la jurisdicción exclusiva de dichos tribunales. Con independencia de la legislación aplicable, cada parte puede solicitar medidas cautelares en cualquier tribunal competente en relación con cualquier presunta infracción de los derechos de propiedad o derechos de propiedad intelectual e industrial de STELA.
15) NOTIFICACIONES
15.1 Cualquier notificación que STELA le envíe a LA EMPRESA en virtud del presente EULA se enviará por correo electrónico o publicaciones en www.stela.ai.
15.2 Las notificaciones a STELA deberán ser enviadas por correo electrónico a legales@stela.ai
16) FUERZA MAYOR
16.1 A excepción de las obligaciones de pago, ninguna de las partes será responsable por incumplir sus obligaciones debido a un evento o a circunstancias que escapen razonablemente de su control.
17) NO RENUNCIA
17.1 La imposibilidad de cualquiera de las partes de aplicar cualquier derecho recogido en el presente EULA no supondrá una renuncia al mismo.
18) DIVISIBILIDAD
18.1 En caso de que no se pueda aplicar cualquier parte del presente EULA, esto no afectará a los demás términos.
19) ACUERDO COMPLETO
19.1 El presente EULA constituye la totalidad del acuerdo entre las partes en relación con el objeto del presente EULA y sustituye todas las comunicaciones, entendimientos o acuerdos anteriores o actuales (ya sean orales o por escrito).
20) DEFINICIONES
EL FABRICANTE – Es la titular de la Tecnología de STELA, empresa registrada en Uruguay bajo el nombre BILESTAR S.A.
LA EMPRESA – Es la empresa cliente que adquiere la licencia de uso de la Tecnología de STELA y que acepta este acuerdo.
TERCEROS AUTORIZADOS – Personal de empresas distintas a LA EMPRESA que prestan servicios a LA EMPRESA y por la razón del servicio utilizarán La Tecnología STELA.
CANAL COMERCIAL – Empresa autorizada por STELA para la comercialización de La Tecnología de STELA en uno o más países.
CÓDIGO MALICIOSO – Hace referencia a un código diseñado o previsto para desactivar o impedir el funcionamiento normal de redes, sistemas, Software o Servicios en la Nube, o proporcionar acceso no autorizado a estos, que no sea el previsto por la Tecnología de STELA.
CONTENIDO DE LA EMPRESA – Hace referencia a las automatizaciones creadas por LA EMPRESA utilizando STELA y almacenadas en el repositorio.
CONTENIDO DE STELA – Hace referencia a la forma y estructura cómo se almacenan los datos, sin incluir su contenido.